上海天禧嘉福璞緹客酒店是一座按國際豪華標(biāo)準(zhǔn)興建的精品酒店，酒店總建筑面積約40,000平方米，主樓（A座）十二層，副樓（F座）三層。由上海天禧嘉福酒店管理有限公司全權(quán)經(jīng)營管理。

Run under the management of the Sky Fortune Hotel Limited Company, the hotel is distributed over an area of 40,000 Square meters with a main 12 storey building as well as a 3 storey side wing。The Sky Fortune Boutique Hotel Shanghai has been built and equipped to the international standards of five star hotels and is ideally situated near the Hongqiao Airport, making traveling in and out of Shanghai easy and trouble free..

“天禧嘉福不僅僅是一家酒店，更是創(chuàng)造一種生活方式”。酒店以歐洲新古典主義為主體建筑風(fēng)格,配以中國歷代藝術(shù)佳作巧妙裝飾，魅力無限地為賓客提供耳目一新的視覺享受,重新譜寫新古典主義豪華酒店新概念。244間精致典雅、風(fēng)格迥異的豪華套房，全方位人性化的設(shè)計，處處體現(xiàn)舒適與高雅。完善的商務(wù)設(shè)施、到處可見的藝術(shù)珍品，仿佛置身于藝術(shù)宮殿之中。以現(xiàn)代手法演繹半個世紀(jì)前上海灘獨(dú)特韻味的本幫餐廳---嘉福樓；整體設(shè)計柔和、集藝術(shù)和自然為一體的咖啡廳、大堂酒吧；配套齊全的會議服務(wù)中心、健身娛樂休閑設(shè)施更為便捷與私密。這不僅僅是一座可充分享受生活、品鑒美味佳肴的私人官邸，更是會晤重要合作伙伴的最佳場所。

‘We are not only a hotel but a lifestyle…….’
European Neoclassicism Architectural style is featured throughout the hotel as well as priceless works of art from all other China displaying the history and culture of the Chinese Dynasties as well as glimpses into the world of Old Shanghai.
The 244 deluxe suites are sophisticated and unique, yet at the same time offer to the discerning guest, comfort and luxury.
The hotels atmosphere is likened to an art gallery, whilst offering all the amenities and services required by both the business guest and tourist alike. The hotels flagship restaurant, Home gourmet, re-creates the atmosphere of Shanghai of 50 years ago, offering the best of Shanghai’s culinary treats.
The Lobby Bar and Café Brio serves drinks and food throughout the day and carry a full western menu including homemade desserts, again set in elegant surroundings, with artifacts from various provinces on display.
The hotel also offers a state of the art gym and spa, a business centre and conference centre.
All in all, The Sky Fortune Boutique Hotel Shanghai offers more than a just a place to rest your head; it’s the ideal place to meet friends and business acquaintances in the most luxurious and comfortable of surroundings in Shanghai.

餐廳
酒店擁有2個特色餐廳由海內(nèi)外享有盛名的頂級廚師掌勺，提供中式、西式美食佳肴，大堂酒吧供應(yīng)各式飲品及自制精美點(diǎn)心。

There are 2feature restaurants, each of its own style, providing you with Chinese and Western style gourmet food specially made by our chefs who have won great reputation both in China and overseas.

各廳文化底蘊(yùn)深厚的室內(nèi)設(shè)計及裝飾、精饌美食、餐具配置、菜單設(shè)計與服務(wù)人員制服營造酒店獨(dú)特的中西合璧的藝術(shù)飲食文化。

You could also try different kinds of drinks and homemade snacks at the Café Brio, the Lobby Bar and the Sky Lounge. The in-depth cultural interior designs & decorations, the delicious food, the specified sets of cutlery, the various menu layouts and the uniforms of service persons in each of the F&B outlets all represent the hotel’s unique east-meets-west gastrological culture.

客房
優(yōu)雅客廳和柔和色調(diào)的客房滿鋪地暖設(shè)備。無論私人休憩或商務(wù)接洽，均是最佳選擇。結(jié)合客房與辦公室功能，大型木質(zhì)書桌、完善的文具用品、寬帶上網(wǎng)、電腦、傳真機(jī)插口、傳真機(jī)和電腦顯示器，為賓客提供完備辦公條件。
置于2米大床邊的無線遙控器能在房內(nèi)各處輕松操控屋內(nèi)空調(diào)、燈光、服務(wù)鈴、窗簾的啟閉。豪華大理石浴室內(nèi)的液晶電視機(jī)，可在沐浴的同時隨時掌握時事信息。

The Deluxe Business Suite with its spacious elegant living-room and bedroom is decorated in warm and soft colors, is your best choice for business or pleasure and is ideal for entertaining guests.
Stationary, internet access, computer and fax machine plug points, make working from your hotel room a lot easier. For those who want to kick back and relax, there is a whole host of English channel on the large screen TV as well as a DVD player.

客房內(nèi)設(shè)施：保險箱、直撥電話、 國際網(wǎng)線網(wǎng)路功能、迷你冰箱、DVD影碟機(jī)、HVO酒店信息化視頻系統(tǒng)、超大屏液晶電視機(jī)、茶與咖啡沖泡設(shè)備；浴室內(nèi)配備17寸液晶電視機(jī)，干濕分開的洗浴設(shè)施、法國卡溫的衛(wèi)浴用品。

The remote controlling the air-conditioning, lights and even the curtains can be used at ease from your king size bed. There is an additional plasma TV in the bathroom keeping you well informed at all times!

如需了解酒店更多信息，請查閱: www.skyfortunehotel.com